对思网 > 杂谈 > 正文

​保定方言的语言特点 一起来学说保定话吧!

2025-04-16 02:58 来源:对思网 点击:

保定方言的语言特点 一起来学说保定话吧!


河北古城保定,位于河北省中西部,西依太行山,东抱白洋淀,与京、津呈三足鼎立。由于它特殊的地理位置,导致了外来人口的增多,更多的口音搀杂起来,最终形成了今天的保定方言。

保定市区的方言具有显著特点

总的来说,保定方言是四声调、无入声、部分儿化(很多er不与前面的字连读,而是独立成wer)、不分尖团、轻声少于普通话、一声较普通话更低平、少有二声(普通话里读一声的字在保定话里读一声或三声)。

保定的方言在冯巩的电影《心急吃不了热豆腐》出现,大家都对保定话有了进一步认识,也开始习惯性地学说保定方言。

保定话越来越多的在影视作品里出现,2010年,电影《决战刹马镇》里,林志玲搞笑的方言,让我们领略到保定话的魅力。

保定话和唐山话的区别

1.保定话听起来比较暗哑,音节说起来有点重;而唐山话则比较清脆,听起来很轻快。还有就是,保定和唐山的一些很基本的词都不一样,比如我们说过保定管“那个”叫“哈个”、把“去”读成“气”都是和唐山不一样的。

2.保定话和唐山话还是有一定的联系的,比如我们看方言分区就会发现,保定和方言所初的区就叫“保定-唐山方言区”。我们看一下这两个地方的方言词汇,有很多都是一样的,比如都管“昨天”叫“夜个”,都把“使坏”叫“嘎古”,看见青蛙叫“河么”,去“耕地”都说是去“耪(pang,三声)地”等等等等,不胜枚举。

3.现在再看它们的音值,保定是45、22、214、51,唐山是55、22、213、53,在不必了解数字含义的情况下,仅从数字的近似程度看,它们都是相当雷同的。因此说,保定方言和唐山方言很像是绝对有道理的。

保定话和山东话的区别

保定人说话不像山东话那么直,那么硬,总是慢条斯理,慢慢悠悠,那叫稳当。当然,这可不是情人在花前月下谈情说爱,平时说话都是这个味,就连生气吵架时,也不会改变。

.电影《心急吃不了热豆腐》中有一句台词:

“我就站这儿咧,你说怎么周吧?个儿高总么咧?厄拿砖排不死你(我就站在这儿了,你说怎么着吧?个儿高怎么啦?我拿砖拍不死你)!”

你看,跟人吵架也是抑扬顿挫、慢慢悠悠的,让人真没脾气。豪气直爽的山东人,生气时绝不会这么沉得住气。

保定话和天津话的区别

保定人说话也不像天津话那么简洁利索,仨字变成俩字说,俩字变一字,保定人说话有韧性,就像用上好的面粉做出的面条儿,筋道,粘乎,有抻劲。

常说保定府有三宝:铁球,酱菜,春不老。保定话跟这也有关系,“甜面酱味儿”。

听听两个老保定人对话:

——“早清儿吃得顺么饭喃?(早晨吃得什么饭)”

——“没省么,吃咧一碗面条—儿。”

——“怎么样哎?这味道筋道呗!”

儿舌音

你在保定经常能听到:小勺-儿、小盆-儿、小鱼-儿、小橙-儿,小刀-儿之类。

(保定人也会给你解释,他们从不这样说体积大的物体,所以,你不会听到:大山-儿、大楼-儿、大地-儿,大树-儿之类。)

保定方言的语言习惯

1.保定人爱把“那”说成“哈”。比如:

“哈件事这么办行吗?”

“哈不行。”

“哈就哈么办?”

“哈也不行!”

“这也不行,哈也不行,哈总么才行喃?”

“哈我不知道。”

2.把“死了”说成“哏屁着凉”

据说,人临死咽气时都会放一个屁,然后身体才变凉,但请记住,这可是带贬义色彩的,说坏人可以,不可随便乱用。如:

“那天公南局抓住的那个坏小子不是受伤了吗?这会儿总么样咧?”

“早哏屁着凉咧(早死了呢)!”

3.对干得特别漂亮的事,保定人爱说:“盖咧!”

意思是特别的好,没有人没有事能超过。譬如:

——“姚明哈篮球打得总么样安?”

——“盖咧!”(意思是姚明的篮球打太好了,没人能超过。)

4.对于干得非常不怎么样,非常砸锅的事,保定人爱说:“揍咧!”

单看字面,绝对迷茫。这个词有多层意思,其应用很广泛,下面详细举例:

1)摔坏了,这个意思也是这个词最初的源头。

——“昨天洗碗的时候一没注意把家的碗全给揍咧!”

2)是坏了、糟了、砸锅了的意思。比如

——“老张,这下可揍咧,股票又跌咧……”

——“夜个儿中国队踢得总么样安(昨天中国足球队踢得怎么样啊)?”

——“嗨,又揍咧!”

3)“就”字的变音,如:

——“甭管怎么说,房子不降价,我揍是不买!”

5.保定人还爱说一个词叫:“老赶”.

意思是土气、不时髦、赶不上形势。老赶,老赶,老是赶,可总也赶不上。如:

——“中国队老赶,足球踢得着臭(特别臭),要说足球,还是人家巴西、阿根廷,哈球踢的,盖咧!”

——“没见过世面吧?不明白压力壶和村头压力井的区别吧?”

——“你真没见过世面,老赶!老赶也赶不上!”

6.最后说点保定自有的词语吧,很有意思的。拎着瓦刀走道儿。

知道是什么意思吗?这个可是老一辈人常说的话,明白这句话一定要有思维的连贯性。

这句话是用来形容一个人爱得罪人:走过一条路,就在后面砌一堵墙,走到最后,身边就没有退路了。

方言词语举例:

1.撩磨:简单

2.掰莫:什么也不是

3.干检儿:干事情

4.长虫:蛇

5.奔达木子:啄木鸟

6.机撩:蝉

7.柳岩:千足虫

8.个草:跳鳋

9.尚火:中午

10.干使麦:干什么

11.枯查枯查:刮刮

12.抹糊抹糊:

13.挠嚷:烦心

14.受巾:毛巾

请把这篇文章转给你身边的朋友们吧

看过这篇文章的人都转了,谢谢!

The end

图文来自网络,本公众号综合编辑

迅速发展的大保定,各种信息应接不暇,我们搜刮精选各种吃喝玩乐等等信息。每天坚持发一条。欢迎关注微信公众号、头条号、一点号:大保定吃喝玩乐。欢迎提供稿件,欢迎爆料,请发邮箱:bdwxj@sohu.com。

万博维度网络(www.du10000.com),承接各类网站制作业务,欢迎访问垂询。